Drums day... Dapica was suffering a bit because of his nerves... Some beers (or music course as we call them) sort the situation out. Día de baterías... Dapica sufre un poco por los nervios...pero con unas cervecitas (o "cursos de música", como decimos nosotros) arreglan el asunto.
The second day was for finishing assembling drums, tune them all and put micros. Hard day tomorrow dedicated to drums recording only. La segunda jornada ha sido para terminar de instalar la batería, afinarla correctamente y colocar la mircrofonía. Mañana será un día duro dedicado exclusivamente a la grabación de la batería.
First day (or night) in the studio was for mounting Dapica's drums and trying sound. We're proudly to use Noel's new wood-covered recording room for the first time. It sounds brutal!! El primer día (o noche) en el estudio fue para montar la batería de Dapica y probar sonido. Nos ilusiona que vayamos a ser los primero en usar la nueva sala recubierta de madera del estudio de Noel. ¡¡Suena brutal!!
Everything's prepared!!! Tomorrow, Thursday 27th we are moving our instruments to the studio to start the EP recording, beginning with the drums sound check first. Follow us through our web site, Twitter and our new Involutio YouTube channel we created. We will post In-The-Studio days videos t see us progress.¡¡Todo está preparado!! Mañana jueves 27 llevaremos los instrumentos al estudio para comenzar a grabar el EP, comenzando primero con...
Yesterday, we were defining tempos and different song parts before recording. In the following days we are contacting Noel (he will be our sound engineer for this EP) and if he is available, we will start to record drums first asap.Ayer, estuvimos definiendo tempos y las diferentes partes de las canciones antes de la grabación. En los próximos días contactaremos con Noel (ya que será nuestro ingeniero de sonido para este EP) y en cuanto...
